Eser Yusuf el-Şarunî'nin 1999 neşri esas alınarak tercüme edilmiştir. Şarunî, eseri ilk kaleme alan Süleyman et-Tacir'in eserini temel alarak(850'li yıllar) Yezid el-Sirafî'nin esere yaptığı eklemeleri(900 lü yılların ilk çeyreği) ve Mesudî'nin Müruc ez-Zeheb adlı eserinden seçmeleri bir araya getirip yayınlamıştır.Eskiden özellikle Araplarda
