Günaydın arkadaşlar. Sabahın köründen başlayan maceramız burada nihayete ediyor. Mantığı ve kurgusu oldukça güzel ama içeriği -çeviri kalitesizliği mi yoksa yazarın yeteneksizliği mi bilemedim- aynı oranda rezalet bir kitap. Bunu biraz açalım.
Jed Ambro adındaki baş karakterimiz, insanların kullanacağı X-81 robotunu eğitmeye çabalıyor. Ancak birkaç hayal-gerçek konuşma ve görüntüler eşliğinde tabiri caizse etten kemikten bir robot gibi kullanılıyor. İnsanların son gezegen -sonradan çıkarıldı tabi- Plüton’a gitmeleri ve buradan Uzay’ın derinliklerine açılma çabalarını anlatıyor kitap bizlere. Göründüğü gibi hoş bir mantık var. Çoğumuzun daha vitamin olduğu 70lere ait bir eserden bahsediyor. Değerlendirmeyi ona göre yapmak daha faydalı kanımca.
Ancak yazarın anlatım dilinden mi çevirinin ya da hikayenin kopukluğundan mı, tam yoğunlaşmışken daha çok anlamlandıramadığım kopuşlar yaşadım hikayede. Fena değildi ama tatmin de etmedi. Sanırım daha iyilerini, daha gelişmişlerini okuduğumdan olabilir. Mutlu sabahlar, iyi okumalar dilerim..
·
31 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.