Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Gönderi

292 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Baudelaire'nin Kötülük Çiçekleri eserinin çevirisi Baudelaire'nin ruhunu vermekten uzak kalmış. Örneğin 'Lanetlenmiş Kadınlar' şiirinin fransızcasını dinleyip altyazidan takip edince alacağınız tad çok daha bambaşkadır. ( Bir de Fransiz dilinin fonetik yapısı guzel bir tad verir ) Türk Edebiyatının değerli şairlerinin çevirdiği şiirlerle
Kötülük Çiçekleri
Kötülük ÇiçekleriCharles Baudelaire · Ayrıntı Yayınları · 20162,668 okunma
·
189 görüntüleme
.Z. okurunun profil resmi
Çeviri şiir okuyacağıma okumamayı tercih ederim. 😀
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.