William Golding / Sineklerin TanrısıEdebiyat
Merhaba...
Son söyleyeceğim şeyi ilk söylemek istiyorum;
Muhakkak okuyun...
İçerikle ilgili en ufak bir şey söylesem büyüsü kaçacak o yüzden “Muhakkak Okuyun” tavsiyemden başka bir şey söyleyemeyeceğim için gerçekten üzgünüm...
Sadece ufak bir tavsiyem var...
Kitap bittikten sonra üstüne düşünün biraz. Size çok iyi hissettirecektir...
Fakat bunu yapmak için kitabın sonundaki ‘Sonsöz’ü okumamanız gerekiyor. Yani o bölüme geldiğinizde kitabınızı usulca kapatıp, bütün metni düşünmenizi tavsiye ediyorum. Sonra sonsözü okursunuz...
Bunu neden söylediğimi de açıklayayım. Kitabın çevirmeni Mina Urgan, kitabı İngilizce aslından çevirmekle kalmayıp, o kadar güzel açıklamış ki; kelimesi kelimesine çözümlemeleri muazzam ötesi...
Tekrar söylüyorum; şiddetle tavsiyemdir. Özellikle alegori sevenler için...
Keyifli okumalar...
··
23 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.