Kitabın orijinal isminin The Spider in the Corner of the Room olmasına rağmen Türkçe çevirisinin çok farklı olması kitapla alakalı her şeyi açıkladığı için tüm okuma keyfimi kaçıran bir spoiler oldu. İsmi böyle olmasaydı muhtemelen daha fazla şaşırarak ve severek okur, daha keyif alırdım. Tahmin ederek ilerlediğim için kitabın yarısını çok sıkılarak okudum, devamında da ufak birkaç olay olmasa gerçekten devam edemezdim. Minik bir öneri olarak İngilizceniz iyiyse orijinal dilinde okumanızı öneriyorum...