Öncelikle bu kadar kısa bir kitabın bu kadar derin anlamlar taşıyabilmesine şaşırdım ve hayran kaldım. İnsanların kendilerine faydaları olmayanları, düzenin dışına istemeden bile olsa çıkanları, köleliğe alıştırılmış birinin artık kölelik yapamayacak durumda olduğunda onların nasıl hiçe sayıldığını, ölüme terkedilecek kadar düşmanca bakıldığını görmek çok üzücüydü, Kafka'nın yahudi oması ve çevresi tarafından dışlanması da Gregor Samsa' yı kendisiyle mi özdeşleştirdiğini düşündürttü , birebir aynı olmasa bile Samsa' nın Kafka' dan izler taşıdığı kesin diye düşünüyorum, kitabı çok beğendim ve herkesin okuması gerekiyor.
Ayrıca Kafka'yı daha iyi anlayıp yorumlayabilmemizi sağladığı için yaptığı çevirinin yanısıra yazdığı önsöz ve sonsözden dolayı Ahmet Cemal Beye de minnettarım.
·
2 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.