●ablem / amblem,
●acaip / acayip,
●acenta / acente,
●acitasyon / ajitasyon (kışkırtma, duygu sömürüsü yapma),
●adele / adale,
●afaroz / aforoz (Hristiyanlıkta cemaatten kovma cezası, darılıp biriyle konuşmama, uzaklaştırma),
●afilli/ afili (gösterişli, çalımlı),
●ahçı/ aşçı,
●ahpap/ ahbap,
●akapunktur/ akupunktur (iğne batırılarak yapılan tedavi),
●alarım/ alarm,
●aliminyum – alimünyum/ alüminyum,
●allerji / alerji,
●alobora / alabora (geminin yan yatması),
●amartisör/ amortisör,
●anfi / amfi (basamaklı olarak yükselen büyük derslik),
●anotomi / anatomi,
●antiparantez / antrparantez,
●antreman/ antrenman,
●aparatif – aperatif / aperitif (ön içki),
●aporlor – hoporlör – opörler / hoparlör,
●aptes/ abdest,arabeks / arabesk,
●arefe / arife,
●arozöz/ arazöz (yolları ve yol kenarlarındaki yeşillikleri sulamakta kullanılan araç),
●artiz – artis / artist,
●askari/ asgari (en az, en düşük),
●assubay / astsubay,
●asvalt / asfalt,
●aşentiyon – aşantiyon / eşantiyon,
●aşofman – eşortman- / eşofman,
●ataç / ataş (tutturgaç),
●atelye/ atölye,
●ateşe / ataşe (elçilik uzmanı),
●avut/ aut (dış),
●Azerbeycan / Azerbaycan…