Doğ, güzel ada, kristal tufandan doğ,
Hasadınla, bağ bozumunla, çimlerinle, ağacınla doğ
Senin ismin Rodos! Fışkıran filizlerinle doğ.
Tuzlu derinliklerini kov.
Göklerinin arkasında güneşler parlar.
Nemli toprağından gümüşi serpintiler yükselir.
Genç bağrındaki altın ışıklarını bana da saç.
Sen de yıl boyunca nefes alacaksın,
Parıldayacaksın.
Huzur verici meltem ve en parlak ışıklar sende olacak.
Senin kıyılarını şehirler süsleyecek
Limanlar süsleyecek.
Savaş, ticaret, sanat senin gurur duyman için,
Hepsiyle birden övüneceksin.
Senin kızların güzel,
Oğulların yiğit olacak.
Ve sen Rodos,
Doğduğun yerdeki dalgaların eşi olacaksın.