“Yaşam bizden sıçrayışlar bekliyor, düşünüp taşınmalar değil.” . Jakob von Gunten kendi ayaklarıyla gidiyor Benjamenta Erkek Enstitüsü’ne. Orada yeterli eğitmen yok hatta ne öğrettikleri bile belirlenmiş değil. Öğrencilerin bazıları uşak olmak istiyor bazıları toprakla ilgilenmek.. Jakob ise daha güçlü olmayı hedefliyor. Hırslı, atik, dengesini bulmakta zorlanan bir genç o. Hayata dair düşünceleri var, çevresinde dönüp duran pervanelere takılmıyor ,her ne kadar aklını karıştırsa da.. İstediği başka, istediğinin ne olduğundan tam olarak emin de sayılmaz~ Enstitünün müdürü ve kız kardeşi (aynı zamanda öğretmeni) ile arasındaki ilişkinin tanımlanması da zor. Robert Walser pek çok yazarın ilham aldığı, imrendiği bir yazar. Jakob von Gunten karakterini incelemek, yazarın neden bu denli ilham alındığını ise kanıtlar nitelikte. Çünkü Jakob çok gerçek bir karakter. Onun heyecanı, gençliği, duygu dalgalanmaları, arkadaşlarını anlatırken seçtiği kelimeleri.. Gerçek ve hırpani. O kenarda durup izlemenin ve beklemenin önemini, çevresindekilerin açıklarını erken keşfediyor. 17 yaşında. Ama korkularını, çekincelerini karanlık odasından çıkarıyor- Sıçrayışların zamanını yakaladı o! . Bir alıntı daha: “Birbiri ardına birçok şey öğreniyoruz ve bir şey öğrendiğimizde o öğrendiğimiz şey de bize sahip oluyor. Biz ona sahip olmuyoruz, tam aksine kendi varlığımıza katmış gibi göründüğümüz şey bize hükmediyor.” . Almanca aslından çeviride Gül Gürtunca yer alıyor.. Natalia Suvorova’nın çalışması olan kapak tasarımında, varlığından kimi zaman rahatsız olunan kimi zaman kesip atılan etiketin,basit bir beyaz tişörtün yakasında kullanılmasındaki incelik ise pek güzel.

Jakob Von GuntenRobert Walser · Jaguar Kitap · 2019344 okunma

·

130 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.