Hamimiz xirda problemler ve yorucu seylerle mesgulken ve bunlardan ozumuzu,hetta ferqli sosial seraitleri mesuliyyetli hesab ederken,belke de,bizim de orqanizmimizde ne etmeli oldugumuzu kodlayan nanobotlar ve o nanobotlari kodlayan dahi ve iblis insanlar var..Dogum nezareti,demoqrafiya,insanlarin duygularini deyismekle istediyini onlara oz isteyiymis kimi etdirmek ve curbecur manipulyasiyalar..Utopiyalar,distopiyalar ve sair..Bunlar sadece fantaziya deyil,inanmiram.Genleri deyismek bugun fantaziya deyilken,nanobotlar fantaziya deyilken bunlari simbiotik istifade etmek sadece biraz vaxt aparan isdir.Yeni yeraltinin qaranliq dehlizinde biraz yeriyirsen,sonra ise dusunursen ki,Çak Palanikin bir kitabini daha hevesle oxumaq istemirsen.Cunki insanlar xeyallari gerceklerden daha cox sevir.Indiki dunyada ise heyati yasamaq ele yuxu kimi bir seydir,sadece kabuslarla zengindir. Kitabda cox qrammatik sehvler var ve bir cox murekkeb cumlelerin de daha bəsit tərcümə ucun sade cumle formasinda yazildigini da basa dusmek cetin deyil.Insani qiciqlandiran,savadsiz tercume deyerdim,amma kitab,həqiqətən de,oxunmalidir.Tebii ki,dozasinda ve cox kitab oxumayanlar duzgun yorumlaya bilsinler deye(eks halda,kitab onlar ucun sadece 18+ olacaq) baslangic ucun "yerusutu edebiyyati ile biraz mesgul olduqdan sonra.. Təşəkkürlər,yeralti dunyasinin krali,Çak!

Bir Haz Markası - Beautiful YouChuck Palahniuk · Ayrıntı Yayınları · 2015270 okunma

·

49 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Husejnzadeh