Atsız yine hiç acımamış kitapta Atatürk sonrası Türkiye farklı isimlerle eleştirilmiş.Öyküde adı geçen kimi karakterlerin isimlerini tersten okursanız, ortaya gerçek hayatta temsil ettiği kişilerin ipuçları çıkacaktır. Kitap öyle sert dille yazılmış ki zamanında yasaklı kitaplar listesine adını yazdırmıştır.
filozof ilanasam: hasan ali yücel
cüce idras ve rahip iduskam: sadri maksudi
başhekim ziza: şevket aziz kansu
bilgin ikeznini: zeki velidi togan
kral'ın gözdesi yamzu: afet inan (kızlık soyadı uzmay)
kâhin şilka: nihal atsız
tubişka: nihal atsız'ın eşi bedriye atsız
murya: nihal atsız'ın oğlu yağmur atsız
yaver sabba: cevat abbas güler
vezir nibida: zeynel abidin özmen
pilga: reşit galip
doktor teşen: dr. neşet ömer irdelp