Ebru G.: ''Farz edelim, anadan doğma, yetişmiş bir kör var. Ona madenden yapılmış bir küp ve bir küre veriyorlar, dokunma duyusuyla bunları birbirinden ayırt etmeyi öğretiyorlar. Bu cisimler aşağı yukarı aynı büyüklüktedir, öyle ki bunlardan birine dokunarak ne olduğunu söyleyebiliyor. Sonra bu iki cisim masa üstüne konuyor. Soru şu: Kör, gözleri açıldıktan sonra, ellerini dokundurmadan bunlardan hangisinin küp, hangisinin küre olduğunu söyleyebilir mi?''

''Farz edelim, anadan doğma, yetişmiş bir kör var. Ona madenden yapılmış bir küp ve bir küre veriyorlar, dokunma duyusuyla bunları birbirinden ayırt etmeyi öğretiyorlar. Bu cisimler aşağı yukarı aynı büyüklüktedir, öyle ki bunlardan birine dokunarak ne olduğunu söyleyebiliyor. Sonra bu iki cisim masa üstüne konuyor. Soru şu: Kör, gözleri açıldıktan sonra, ellerini dokundurmadan bunlardan hangisinin küp, hangisinin küre olduğunu söyleyebilir mi?''

Sayfa 41 - İş Bankası Kültür Yayınları, Çeviri: Adnan Cemgil-Dumrul Cemgil (Fransızca Aslından), 1. Baskı, Ocak 2012, İstanbulKitabı okudu

Körler Üzerine Mektup - Sağırlar ve Dilsizler Üzerine Mektup Denis Diderot

1 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ebru G.