Bu akşamın Payına düşen kitap, nefis çevirisiyle Alberto Manguel'in; adeta Borges'le berabermişiz duygusunu yaşattığı 'Borges' in Evinde ' kitabıydı.
Kitabın başından sonuna kadar yalnız Borges' le değil Cemil Meriç'le de beraberdim. Kaderleri birbirlerine o kadar benziyor ki... ( İnanç noktasında net bir ayrışma var ama)... Kitabı bitirince şuna hayıflandım: Borges zirvelere konumlandırılmış, Cemil Meriç ise yurdumun sınırlarının dışına taşınamamış. Bu durum ideolojik bir tavrın sonucu mudur, bunu okuyanın idrakine bırakıyorum. Ne acıdır ki Cemil Meriç'in okunurluğu, bilinirliği, magazin bataklığının şakşakçısı bir gazeteci veya bir topçu, popçu reytingini yakalayamamıştır. Bu minvalde Büyüklerimizin himmetini (dünya gözüyle) görmek isterim... Vesselam...
·
42 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.