Uzun bir aradan sonra zor bitirdiğim resmen beyin yakan bir kitap ile geri döndüm. Çok etkilendiğim ve tekrar tekrar izlediğim bir film olan Arrival (Geliş) filminin uyarlanmış olduğu kitap olduğunu görünce ki adı bile aynı basılmış atlayıp aldım. Alınca fark ettim ki kitabı, filmin adını kullanıp basmışlar. Aslında “Geliş” kitapta geçen dokuz hikayeden biriymiş ve adı da Geliş değil “Hayatının Hikayesi” imiş. Kitabın orijinal adı da “Hayatının Hikayeleri ve Diğer Öyküler (The Stories of Your Life and Others). Neyse sonuçta bu satış stratejisiyle kitabı bana aldırmayı başardılar. Kitabı iki haftada zor bitirdim. Elimde süründü direnerek bitirdim. Bunun iki sebebi var birincisi hikayelerle aram çok iyi değil ikincisi her hikaye ayrı bir terminoloji ve sağlam bir bilimsel bilgi altyapısına sahip. Göndermeler çok fazla. Anlamak için araştırmak ve başka okumalar yapmam gerekti çoğu zaman. Yazar Amerika doğumlu bir Çinli. Kendisinin hayal gücü önünde şapka çıkarıyorum. Her hikaye binlerce sayfalık roman olur. Arrival film uyarlamasının da hakkını vermek lazım. Hikayeden ufak sapmalar olsa da film de muazzam. Filmi anlamak da çok kolay değildi ama hikayeyi okuduktan sonra filmin ne kadar anlaşılır olduğunu kabul etmemek imkansız. Sözü daha fazla uzatmadan kitabı tavsiye ediyorum ama siz benim yaptığım gibi tek seferde okumayın her hikayeden sonra sindirme amaçlı başka bir kitabı araya alın ve tabii ki filmi de izleyin. Benim favori hikayelerim “Babil Kulesi” ve “Cehennem, Tanrı’nın yokluğudur” keyifli okumalar.

GelişTed Chiang · Monokl Yayınları · 2017287 okunma

·

16 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

@kendikendineokur