Babil Kitaplığı Serisinin 2. Kitabı olan Lady Anne Susuyor’u Fatih Özgüven çevirisinden okudum. Borges yazar için şöyle diyor: “Hector Hugh Munro doğuda dünyaya gelmiş bir İngiliz yazardır ( Kipling ve Orwell gibi) Saki takma adını rubailerden almıştır. Paris’te muhabirlik yaptığı sırada güzel yemeklerin tadına varmayı ve kötü edebiyatı küçümsemeyi öğrendi. Talihsizlik sanatsal yaratımın öğelerinden biridir. Saki bir tür alçakgönüllülükle acımasız ve acıklı öykülerine önemsiz bir hava verir.” Borges’in yazarlığını seversiniz sevmezsiniz o ayrı, ancak yazarlığından önce ve öte çok iyi bir okurdur. Arjantin Milli Kütüphane müdürü olacaksın ve okumayı seveceksin, tv ve internetin olmadığı bir zamanda olacaksın bir kaç dili iyi bileceksin işte karşınıza Borges çıkar. Borges bir okuldur, iyi bir edebiyat öğretmenidir. Kör olduktan sonra kendine kitap okuyanlardan bir kısmı da yazar olmuşlardır (Alberto Manguel) Kitaba dönecek olursak serinin özelliği fantastik hikayelerden oluşuyor binbir gece etkisi belli oluyor. Hikayeler hayatın olağan akışının içinde olağan olmayan şeyleri sakinlik içinde vermeye çalışıyor. Bu kitapta İlk hikaye dışında çarpıldığım bir hikaye bulamadım.

Lady Anne SusuyorSaki · Dost Kitabevi · 1998185 okunma

·

90 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.