Mathias Énard, çağımızdaki medeniyet çatlaması ve melankoli…
Énard’ın dünyasında, Doğu ve Batı birbirini karşılıklı olarak üreten, kurgulayan, hayal eden, yaratan, sonra dönüştüren ve yeniden üreten, ayrılmaz iki kutuptu, hatta aynı madalyonun iki yüzü gibiydi.. Birbirine benzemeyen ikizler gibi…
Son yıllarda İslamcı terörün yarattığı olumsuz imaj ve büyük göçlerin oluşturduğu baskı ve Avrupalıların, belki de kaybedecek çok şeyleri olduğu hissiyle, ellerinde kalanı korumak güdüsüne kapılarak “öteki”ni reddetmeleri ve kültürel, politik alanlarını paylaşmak istememeleri, aynı şekilde, Ortadoğu ülkelerindeki savrulmalar ve yükselen Batı düşmanlığı, El Kaide ve IŞİD gibi fanatik örgütlerin yıkıcılığı, Énard’ın çok değer verdiği bu yin-yang birlikteliğinin temellerini sarsmıştır.
Zayıflayan, kopmak üzere olan bağları edebiyat iyileştirebilir mi?
Avrupa ve Ortadoğu birbirlerini karşılıklı kurgulamaktan vaz mı geçecek, bunca yüzyıldan sonra?
Mıntıka ’yı aldım ve okudum, çok zorlanarak okudum.
Üzerinden kısaca geçelim;
Yazar bu romanında Hırvat asıllı Fransız gizli ajan Francis Mirkoviç’in hayat hikâyesini kaleme almış, ama bunu hızlı gelişen olaylar silsilesi şeklinde değil de daha çok valizinde Balkan savaş suçları dosyalarıyla birlikte, Milano’dan Roma’ya tren yolculuğu yapan savaş suçlusu bir askerin anılarını kağıda dökerek yapmış. Yolculuğun asıl amacı o dosyaları Vatikan yetkililerine teslim etmek..
Mirkoviç yolda geçen bu bir gecede yatağında, geçmişini gözden geçiriyor, kendiyle hesaplaşıyor adeta günah çıkartıyor…
Ajan Mirkoviç’in görev yaptığı, edebî ve kültürel “mıntıka” adını verdiği Akdeniz havzasıdır aslında… 
Mathias Enard , bu romanında Doğu’nun en batı ucuyla Batı’nın en doğu ucundaki bütün çelişkileri, kültürel fay kırıklarını, yer değiştirmeleri ve tarihsel gölgeleri uzlaştırmaya çalışıyor.
Sadece coğrafî, sanatsal, kültürel değil, politik mesaj da üreten yazarın kendine has bir üslûbunu sevdim. Uzun cümleleri okunması zor bulmadım da değil aslında, ama yine de Énard’ın önemli, araştırmacı ve çok donanımlı bir yazar olduğunu düşünüyorum. Melankolik...hem de çok…
( t24.com.tr/k24/yazi/mathia... )
Keyifle okuyun.
··
265 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.