Murat Ç: "Ben, Kirke Hakkında Kısaca;": Ben, Kirke Hakkında Kısaca; Merhabalar; @SigfridVonRuhdesen 'e kitap bittikten sonra yorum yapacağımı söylemiştim. Yorum, okuma durumunda kalmasın, sizlere de ulaşsın diye paylaşıyorum. İncelemesinden önce kitap hakkında görüşüm kısaca şudur; Aldığı ödülü ve daha fazlasını hak ettiğini düşündüğüm bir kitap #k:177628. Yaz ayı ve işler güçler derken geç bitirdim. Her gün 100 sayfa ile 4 günde rahatlıkla bitebilir. Konu ve işleniş başarılı. Sıkmıyor, merak oranı yüksek. Tanrıların, ölümlü ve ölümsüzlerin, kralların, prenslerin, cadıların kol gezdiği bu dünya kesinlikle hayranlık uyandıracak şekilde çok naif işlenmiş. Bildiğimizi sandığımız hikayeler çok güzel işlenmeye başladı. Çevirisini yapmış olan Seda Çıngay Mellor başarılı bir iş çıkarmış. Dil iyi kullanılmış ve saçma sapan cümleler, anlam bozuklukları olmamış. Kendisi kitapla bütünleşmiş olmalı. Kısacası, 2018'in bütün Fantastik kitaplarını tabi ki okumadım ama bu ödülü almış olması şans değil. Yeteneğini ve hayal gücünü Mitolojik Karakterlerle iyi harmanlamış. İyi araştırmış, sağlam destek almış. Mitoloji ile arası pek olmayan okurlardan kitaba 8 Puan gelir. Ama bu konuları seven, bilen okurlardan 9/10 arası puanlar gelir. Keyifle ve merakla okudum. Tadı damağımda kaldı. Dizi veya film olur demiştim okuma durumunda. Ve... Evet, dizisinin yapılacağını okudum biraz önce. Tespitim doğruymuş. :) İnceleme öncesi kısa görüşüm bunlardır. Daha fazlasını da yazacağım. Madeline Miller'a, bu kitabı bize kazandıran İthaki'ye ve tüm ekibine teşekkürlerimi iletiyorum. 3-4 harf hatası dışında sıkıntı yoktu. Kitap kapak tasarımı çok başarılı, ayrıca kabartma baskı ile ciltsiz bir kitap için fazlasıyla iddialı duruyor. İncelemeyi beklemeyin, alıp okuyun. :) Sağlıcakla ve kitaplarla kalın......

Merhabalar; @SigfridVonRuhdesen 'e kitap bittikten sonra yorum yapacağımı söylemiştim. Yorum, okuma durumunda kalmasın, sizlere de ulaşsın diye paylaşıyorum. İncelemesinden önce kitap hakkında görüşüm kısaca şudur; Aldığı ödülü ve daha fazlasını hak ettiğini düşündüğüm bir kitap #k:177628. Yaz ayı ve işler güçler derken geç bitirdim. Her gün 100 sayfa ile 4 günde rahatlıkla bitebilir. Konu ve işleniş başarılı. Sıkmıyor, merak oranı yüksek. Tanrıların, ölümlü ve ölümsüzlerin, kralların, prenslerin, cadıların kol gezdiği bu dünya kesinlikle hayranlık uyandıracak şekilde çok naif işlenmiş. Bildiğimizi sandığımız hikayeler çok güzel işlenmeye başladı. Çevirisini yapmış olan Seda Çıngay Mellor başarılı bir iş çıkarmış. Dil iyi kullanılmış ve saçma sapan cümleler, anlam bozuklukları olmamış. Kendisi kitapla bütünleşmiş olmalı. Kısacası, 2018'in bütün Fantastik kitaplarını tabi ki okumadım ama bu ödülü almış olması şans değil. Yeteneğini ve hayal gücünü Mitolojik Karakterlerle iyi harmanlamış. İyi araştırmış, sağlam destek almış. Mitoloji ile arası pek olmayan okurlardan kitaba 8 Puan gelir. Ama bu konuları seven, bilen okurlardan 9/10 arası puanlar gelir. Keyifle ve merakla okudum. Tadı damağımda kaldı. Dizi veya film olur demiştim okuma durumunda. Ve... Evet, dizisinin yapılacağını okudum biraz önce. Tespitim doğruymuş. :) İnceleme öncesi kısa görüşüm bunlardır. Daha fazlasını da yazacağım. Madeline Miller'a, bu kitabı bize kazandıran İthaki'ye ve tüm ekibine teşekkürlerimi iletiyorum. 3-4 harf hatası dışında sıkıntı yoktu. Kitap kapak tasarımı çok başarılı, ayrıca kabartma baskı ile ciltsiz bir kitap için fazlasıyla iddialı duruyor. İncelemeyi beklemeyin, alıp okuyun. :) Sağlıcakla ve kitaplarla kalın...

Edebiyat

··

90 Gösterim

2 Yorum

Lütfen giriş yapınız.

Mine sarahan

Kitabı çok fazla görüyordum fakat fazla şişirilmiş kitaplardan olduğunu düşünüp önem vermemiştim. Sizin okuduğunuzu görünce bekleyip yorumunuzdan sonra almaya karar verdim. Görüyorum ki beğenmişsiniz o nedenle alınıp okunulmalı demekki. Bilgilendirme için teşekkürler.

Murat Ç

Gönderi Sahibi

İncelemesinde detaylı yazacağım. Muhtemelen bugün yazar, sabah paylaşırım. Gönül rahatlığıyla alın, merak ederek okuyacaksınız. Kirke'nin hikayesi bu türün en iyileri arasına kesinlikle girecektir. İnsanın ağzında çok güzel bir tat bırakıyor kitap. Hiç bitmesin ve anlatsın diyor insan ama bitiyor. Güvendiğiniz için ayrıca teşekkür ederim. :)