Hızla küreselleşen ve farklılıkların da aynı hızla yok olduğu dünyada kültürel değerlerimizden koptuğumuzu, kendimize ve içine doğduğumuz topluma yabancılaştığımızı fark edemiyoruz, belki de fark etmek istemiyoruz. Peki günlük yaşamda dilimize pelesenk olan kültür nedir? Kültür kavramının kökeni; Latince cult- "ekip biçmek, toprak işlemek" fiilinden +tura sonekiyle türetilmiştir. Fransızlar da bu kavramı culture "toprağı ekip biçme, tarım; terbiye, eğitim" olarak Latince’den almışlardır. Türk edebiyatının önde gelen isimlerinden olan Prof. Dr. Mehmet Kaplan adeta bu tanımları harmanlayarak; “kültür, maddi ve manevi her şeyi işlemek ve geliştirmek demektir. İnsanoğlu tabiatı işleyerek kendi iradesi altına aldığı gibi, kendisini de maddi ve manevi olarak işlemiştir.” diyerek kültürün insan yaşamıyla bağlantısını kurmuş, bir milletin kültürel değerlerinin başına da ‘dil’i yerleştirmiştir. Buram buram Türk tarihi kokan kitap, milletlerin kültürel değerlerini koruması gerekliliğinin altını çizmekte buna karşın günümüz değerlerinin de göz önünde bulundurulmasını ve her iki değerin harmanlanarak milletlerin kültürlerinden kopmadan çağın gerekliliklerine ayak uydurabileceklerini belirtmektedir. ‘Kültür’ ve ‘dil’in; ince elenip sık dokunarak ele alındığı, sorunlarının ve çözüm önerilerinin yer aldığı kitabı yalnızca edebiyat çerçevesi içinde değerlendirmenin yetersiz kalacağı kanısındayım. Zira bunların dışında tarih, güzel sanatlar, doğal güzellikler, İslamiyet ve sosyo-ekonomik konular da kültür ve dil kavramlarıyla ilişkileri bağlamında ele alınmıştır. Bu sebeplerle, edebiyat bölümü öğrencilerine ders okuması olarak verilmesinin dışında, bakış açısını geliştirmek isteyen herkesin okuması gerektiğini düşünüyorum.

Kültür ve DilMehmet Kaplan · Dergah Yayınları · 20201,389 okunma

·

49 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Thetis’in Penceresi