Goldmann'ın anlamlı yapı (structure significavite) veya zihnî faaliyet (mentale) diye adlandırdığı terimlerde, Greimas'ın derin yapı veya yapı derinliği (structure profonde) olarak tanımladığı terimler arasında dikkati çeken bir benzerlik vardır. Metin bütünlüğü , her iki halde de organize bir yapı kabul edilir ve bu kavramlardan metnin bütünlüğünü düzenleyen yapılar kastedilmektedir.