Daha çok filmiyle bildiğimiz İngiliz Edebiyatı’nın kıyıda köşede kalmış klasiklerinde Vadim O Kadar Yeşildi Ki, bir Gal köyünde yaşayan Morgan ailesinin hayatlarından yola çıkarak, Gallilerin yaşayışlarını ve köyde çalışan maden işçilerinin mücadelelerini anlatıyor. İşçi sınıfı mücadelesinin yanı sıra ırk ve etnisite dünamiklerini de görüyoruz. Gallilerin kendi dil ve kültürlerinin nasıl asimile edilmeye çalışıldığını okuyoruz. Oldukça sürükleyici ve çok fazla olay olmamasına rağmen akıcı, kolay okunan bir kitap. Klasiklere başlamak isteyenlere özellikle öneririm. Erken yaşta okunması gereken klasiklerden. Ben Engin Yayıncılık’tan okudum, şu anda Yordam Edebiyat aynı çeviriyi basıyor.
