Paul Auster çok beğendiğim , her okuduğumda bana farklı detaylar sunan bir edebiyat ustasıdır.Ancak bu kitap,diğerlerine göre çok çok daha şaşırtıcı ve sarsıcıydı.Kimine göre rahatsız edici de olabilir ama benim için olmadı.Nabokov'un Lolita'sını bitirdiğimde de aynı duyguları yaşamıştım.Sıradışı ve ensest bir konunun muhteşem bir edebi dil ve üslup ile anlatımı...Herşeyden önce kurgusu,ara geçişleri ve özellikle çevirisi çok sağlamdı.Oldukça başarılı karakter tahlillerinin yer aldığı, bu karakterlerin sürekli bir iç hesaplaşma halinde olduğu ,kendi içinde bir bütünlük teşkil eden bir eserdi Görünmeyen... Eserin farklı bir yazım tekniği mevcut.İlkbahar,Yaz ve Sonbahar adlı üç bölümden oluşuyor kitabımız.Her bölüm ''ben,sen ve o'' olarak farklı farklı şahısların ağzından aktarılmış ki bu olaya bayıldım.Hikâyenin sonunu ise Auster bizlere bırakmış,yazması benden ,hayal dünyanıza göre tamamlaması sizden demiş... Şair olmak isteyen edebiyat bölümü öğrencisi Adam Walker 1967 yılında katıldığı bir davette Profesör Rudolf Born ve Onun sevgilisi Margot ile tanışır.Bu tanışıklığın beraberinde çapraşık ilişkiler silsilesi de başlamış olur.Kim ne derse desin bence Walker ileri düzey bir şizofrendi.Jim Freeman'ın Walker'in mektuplarını ve Cecile Juin'in günlüklerini ortaya çıkardığı 2.bölüm ise en sevdiğim yerler oldu. Kitapta bahsi geçen ve kesinlikle sansür uygulanmayan cinsel içerikli anlatımlar üzerinden Auster'in adalet düzenini eleştirmesi ve sermaye çarkı üzerine yaptığı ince göndermeler olağanüstü güzeldi.

GörünmeyenPaul Auster · Can Yayınları · 2012932 okunma

·

102 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.