Aşk imiş Sîmurg ü âşık kûh-i Kaf
Aşka sığmaz lâf ü aşk olmaz güzâf
Kim ki ister Kâ’be’yi kılmak tavâf
Hem içi sâfî gerek hem dışı sâf
*** İmâdeddîn Nesîmî ***
Aşk Anka Kuşu, âşık Kaf Dağı imiş.
Aşk boş söz ve lakırdılardan uzaktır.
Kim ki Kabe’yi tavaf etmek isterse,
Hem içi temiz olmalı, hem dışı.