İhsan Oktay Anar'ın, Artuklu devri mühendis ve bilim adamı El-Cezeri'nin aynı isimli kitabında ilhamla yazdığı bu kitap Arapçada hayaller-hileler kitabı anlamına geliyor.
Kitabın ana fikri de bu başlıkta gizli aslında.Arapçada noktasız ha ile yazılan "tahayyül" becerikli olmak, maharet göstermek,hiyle yapmak, hiyel ilmiyle uğraşmak
