TOPLAYICI BERNAMEC, bernamec hesap içeren sayfa demektir ve bername'nin Arapçalaşmış halidir. Farsça kökünde kelimenin anlamı "güzelleşme, Haşmet ve önem vesileleri" demektir. "Ferman" ve "hükümdarların huzuruna girme ruhsatları" için de bernamec kelimesi kullanılır. kelime bar, yani "taşımak" ve "ruhsat, mektup" anlamındaki nâme kelimelerinden meydana gelmiştir.