Marguerite Yourcenar ve Marguerite Duras en çok sevdiğim iki yazar diyebilirim.Marguerite severim sanırım.️.Her ikisinin de kitaplarını topluyorum.Birkaç aydır Marguerite Yourcenar külliyatı okuyorum.Bazı kitaplarını ikinci kez bazılarını ilk kez okuyorum.Hâlen iki kitap eksiğim var bu arada Yourcenar'dan .Okuma listemde Hadrianus'un Anıları öncelikliydi ancak puntosu o kadar küçük ki kitabın, bu yaşlı kadın zorlandı okumakta.️ Bir Ölüm Bağışlamak öne geçti böylece.Kitabın orijinal ismi "Coup de Grâce " öldürücü darbe anlamına geliyormuş.Can çekişen kurbanı acıdan kurtarma amacıyla öldürme ya da idam mahkûmunun kafasına sıkılan kurşun anlamlarını da içeriyormuş.Başlı başına kitabın adı bile kitabın vuruculuğunu gösteriyor.1914 Savaşı ile Rus Devrimi yılları arasında geçen kitap 1938'de gerçek bir olaydan esinlenilerek yazılmış.Marguerite Yourcenar 1962 yılı baskısına bir önsöz yazmış.Kitabı yazmasının amacının bir ortam ya da dönemi yeniden canlandırma olmadığını, siyasi belge değeri için değil, insani belge değeri için yazıldığını ve bu açıdan yargılanması gerektiğini belirtmiş.Ana karakterin ağzından yazılan kitapta, Bolşevikler ve Bolşevik karşıtı Beyaz Ruslar yanında yer alan Baltıklılar arasında geçen iç savaş sırasında bir şatoda yolları kesişen Eric, Conrad ve Conrad'ın kardeşi Sophie arasındaki ilişki anlatılır. "Neden kadınlar hep kendilerine uymayan erkeklere tutulurlar; neden onlara kendilerinden nefret etmek, ya da soysuzlaşmaktan başka seçenek tanımazlar?" der Eric.Sophie ve Eric arasındaki gerilimli ilişki, Sophie'nin Eric tarafından karşılık görmeyen tutkusu ve adı tam olarak konmasa da Eric'in Conrad'a duyduğu bağlılık kitabın ana izleği.Çok severek içim yana yana okudum diyebilirim Bir Ölüm Bağışlamak'ı.Kesinlikle tavsiye ederim.Kitap 1976 yılında Volker Schlöndorff tarafından sinemaya uyarlanmış. "O, fethedildiği halde tam anlamıyla ele geçirilememiş geniş ülkeler gibi benim için."syf 49 "Fakat o akşamdan itibaren, ikimizden biri ölmüş gibi gelişti her şey; ölen, ya onun gözünde ben, ya da o, varlığının beni seve seve, bana güven duymaktan başka çaresi kalmayan bölümünde oydu." syf 50 Kadınlar yalnızlığı yaşayamazlar.Niyetleri içine bir bahçe yapmaktan öteye her ne kadar gitmese de, yerle bir ederler yalnızlığı." syf 57

Bir Ölüm BağışlamakMarguerite Yourcenar · Helikopter Yayınları · 2011286 okunma

·

388 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Özlem Akbaş