Uzun zamandır okuduğum en güzel kitaptı kesinlikle. Ben Behçet Necatigil çevirisiyle YKY’nin özel baskısından okudum, enfes bir baskı olmuş gerçekten. Hemad Javadzade de kitabı resimlemiş, ortaya harika bir iş çıkmış. Kitapta zaman ve mekan algısı yok, kişiler de iç içe geçmiş olarak verilmiş bu sebepten ilk başta olayları anlamakta güçlük çektim. Kitap buram buram ölüm, yalnızlık ve ızdırap kokuyordu. Sâdık Hidâyet’in özel hayatındaki bunalımlar oldukça yansımış kitaba. Yazarın işlediği temaları ve kullandığı dili çok beğendim. Boşuna İran’ın en iyi yazarı demiyorlarmış gerçekten, keşke daha çok eser bıraksaymış ardında. Öte yandan S. Hidâyet’in intiharı beni çok etkiledi, kitabı daha bir anlamlı kıldı gözümde. Baştan başlayıp kitabı tekrar okumamak için zor tutuyorum kendimi.:)

Kör BaykuşSadık Hidayet · Yapı Kredi Yayınları · 201728,1bin okunma

·

28 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.