Hata neredeydi?
Bunu bizden olmayan birinin sorması ve cevaplamaya çalışması bile hatanın nereden kaynaklandığına dair bir takım ipuçları verebilir sanırım.
Batıya doğru akan nehir isimli belgesel serisi vardı. Nehrin kaynağı bizdik ama kıymetini bilemeyince, farkına varamayınca ya da kaynağın kendisi olduğumuzu unutunca nehrin getirdikleri Batı'da birikti. Onlar da bundan sağladıkları faydanın ürünlerini kendi kültürleriyle harmanlayarak bize sundular ve bizde seve seve kabul ettik. Hala da devam ediyoruz bir bakıma.