Dostoyevski, 1862 Haziran'ında Petersburg'tan ayrılarak ilk Batı Avrupa seyahatine çıktı. Görünürde Batılı hekimlerin 'sara'sı hakkındaki görüşlerini öğrenmek için çıkmıştı seyahate. Ama başka bir amacı daha vardı: Rusya'yı yoldan çıkardığına inandığı Batılı 'fikirlerin' kaynağını yerinde görmek. Seyahati boyunca pek çok önemli şehri gezdi Dostoyevski: Berlin, Paris, Londra, Floransa, Milano ve Viyana. Bu seyahatten dönüşte kaleme aldığı Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları da, ilk olarak 1863 Şubat'ında, kendi çıkardığı Vremya (Zaman) dergisinde yayımlandı. Dostoyevski'nin bu öfkeli ve alaycı Batı eleştirisini, Nobel ödüllü büyük romancı Saul Bellow'un önsözüyle sunuyoruz. "Dostoyevski'nin ilk Avrupa yolculuğunun hikâyesi olan bu kitap, büyük yazarın romanlarının da vazgeçilmez konusu olan, Batı'yla aşk ve nefret ilişkisini bütün çıplaklığı ve saflığıyla ortaya koyuyor." -Orhan Pamuk- (Tanıtım Bülteninden) Dostoyevski'nin Avrupa daha doğrusu bilhassa o zaman favori ülke olan Fransa hakkında görüşlerinden ziyade beni bu kitaba çeken şey onunla sohbet etme imkanı bulmak oldu. Sürekli romanları ile onun düşüncelerini anlamaya çalışan bir okur olarak böyle bir eseri ile direk olarak düşüncelerini anlatmış olması benim için çok değerli idi. Gerçi her ne kadar ben istemiyorum fakat madem siz bu gezilerimi anlatmam için ısrar ediyorsunuz o halde Size anlatayım demiş olsa bile, anlattıklarım sizin hayran olduğunuz Batı'nın görünmeyen daha doğrusu yazılmayan kısmı olması sebebi ile pek hoşunuza gitmeyecek anlatacaklarım demiş olsa da ben sevdim yine de. Onun görüşlerini dolaysız bir şekilde okumak isteyenlere tavsiye ederim.

Yaz İzlenimleri Üzerine Kış NotlarıFyodor Dostoyevski · İletişim Yayınları · 2021691 okunma

·

23 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.