Güncelİlişkiler
Kitap Covid-19 ile ilişkili 15 Amerikan, İtalyan, İngiliz düşünür ve yazarların makalelerinden oluşuyor. Konu üzerinde temelde görüşler birbirine yakın. Bazı makaleler bilinen şeylerin basit bir tekrarı olmuş. Başta Zizek olmak üzere bazı yazarların görüşleri okumak, bazı bilgileri arada okumak soru işaretlerimi hem azalttı hem arttırdı.
Bu tip çeviriler çok zordur. Farklı kalemleri aynı kitapta birleştirmek cesaret ister. Çevirilerin çoğu anlaşılırdı.
Konu halen sıcakken okumanızı tavsiye ederim.
·
19 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.