merhabalar.uzun süreden beri kendimi bu kitabı okumaya hazır hissedip hissetmediğimi düşünüyordum.yanılmışım okuyunca farkettim.Evet tüm kaynaklar yorumcular bunun bir şaheser bir baş yapıt olduğunu söylüyor.ama benim için asla böyle olmadı.şimdi sizlere bunun nedenlerinden bahsedeceğim biraz.1)öncelikle ciltli kitap işleri gerçekten sakat beğenmiyorsun ama tek ciltte de bırakmaman gerekiyormuş gibi bir zorunluluk oluyor .ve 2 cilt toplamda 1000sayfa.yarım bırakırsan sıkıntı yok tabi.2)yabancı bir ülkenin tarihiyle ilgili bir kurgu durumu olduğu için konuya kelimenin tam anlamıyla fransız kalıyorsun ve bir türlü içselleştiremiyorsun.3)çeviriden mi kaynaklı ya da algısı zayıf olmamdan mı bilmiyorum ama ciddi anlamda kendimi veremedim bir türlü hep kopuk kaldım.4)ciddi uzun cümller var sonuna gelince başını unutturacak bundan dolayı da akıcıdır diyemem.5)bi yerden sonra saldığım için kitapta bir olay örgüsü var mı yok mu nedir bi fikrim yok.5)ciddi anlamda bu 5 maddenin duayeni değilseniz okumaktan soğutabilecek bir başyapıt diyebilirim :)))

Niteliksiz Adam 1Robert Musil · Yapı Kredi Yayınları · 20191,056 okunma

·

4.087 görüntüleme

Odessa

@KhaoS_ ·

19 Mayıs 2020 15:55

Her okurun eline aldığı kitaptan beklentisi elbette farklı olacaktır. Sizi anlıyorum. Kanımca yazılmış en görkemli edebî metinlerden biridir. Ulrich'i her daim oluşturulmuş karakterlerin yüce nesnesi ve diğerlerinin algılayışının ötesine geçebilmiş bir peygamber gibi hissettim ben. Evinin penceresinden tüm dünyayı bütün çıplaklığıyla seyredebilen Ulrich, ismini anmak bile bana haz veriyor. Rivayete göre derler ki, Oğuz Atay'ın Olric'i bizzat kendisidir. Keyifli okumalar 🙃

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hamide Şimşek