Tadında kısa destan niteliği;Edebiyat
Eserin kendisi gibi kısa ve öz bir inceleme arz etmeyi isterim. Okuyanların birleştiği ana düşüncelerden biri kitabın ilk 10 15 sayfasının amaç ve bağlam kaygısı taşımadan bir nevi motorun rölantide devam ettiği yönünde. Herkes giriş kısmının kitabın aleyhine bir duruma tekabul ettiğini beyan ediyor fakat ben pek öyle olduğunu düşünmüyorum. Yazarın herşeyin farkında olarak o durgun kısmı kaleminden çıkardığını tahmin ediyorum çünkü ben daha çok doğal ve süregelen atmosfere dahil olmuş hissiyatına kapıldım filmlerde görmeye aşina olduğumuz biçimde. Giriş kısmından sonrası da gayet tadındaydı. Verdiği anlamlar eserin kendisi gibi gayet sade ve özdü. Tüm bunların dışında Levent Cinemre'nin eşsiz çevirisine hayranlık duymamak mümkün değil. Bazen merak ediyorum acaba kitapların asılları bu kadar güzel mi diye.
·
3 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.