Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.36.38
Gönderi
Kitap 19 farklı yabancı (genellikle Fransız) şairin en az birer tane şiirinin çevirisinden oluşuyor. Şiirlerden önce şairler hakkında kısa fakat dikkat uyandırıcı bilgiler verilmiş. Bu sayede kişi şiirleri okumadan önce yazarın bakış açısından bakmaya çalışabiliyor. Bu durum benim bazı ifadelere önyargılı yaklaşmama sebep oldu. Örneğin kitapta geçen birkaç şairin sevdiğim ressamlarla olan dostluğu şiirlere olan merakımı artırdı.
Alışık olduğum üsluptan çok daha farklı anlatımlar olduğu için kitabı tam anlamıyla anlamakta zorlandım açıkçası. Fakat okudukça şairlerin etkilendikleri ve etkiledikleri akımların şiirlerine yansımalarına şahit olmak heyecan vericiydi. Kitabı okurken zaman zaman ‘Vay be Süreya bu şairden etkilenmiş olabilir’ diyebiliyorsunuz.
Velhasıl okunmaya değer bir kitap olduğunu düşünüyorum.
İyi okumalar
·
88 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.