Öne Çıkan Yorum
Niteliksiz Adam 'ın Ahmet Cemal çevirisi olan ilk iki cildini okudum. Ilk kitabın bitiminde resmen kendimi hasta hissetmeye başlamıştım çünkü fazlaca ağır bir okumaydı fikrimce.
Seni bu sebepten azminden dolayı tebrik ediyorum. Böylesine emek dolu bir okumanın ardından yine aynı şekilde emek dolu olan bu incelemeyi siteye kazandırdığın için de ayrıca teşekkür ediyorum.
Yalnız bu kadar az okunması gerçekten hayret verici, demeyi çok isterdim. Maalesef artık şaşırmayı bile anlamsız buluyorum.
Emeğine sağlık. :)
Güzel sözlerin için teşekkür ederim. Benim için de yorucu bir okuma yolculuğuydu. Şimdi yine yeniden Ulysses zamanı.
Tamamını okumaya üşenmiş olsam da güzel bir inceleme olmuş. Kitabı okumayı çok isterdim ama bende o sabır yok malesef...
Bu tarz hacimli eserlerin araya başka kitaplar alınarak okunması ve sürecin belirli bir vadeye yayılmasında fayda var. Size bu şekilde bir okuma yolculuğunu tavsiye ederim.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.