Çağdaş, sessiz sinemanın başlangıç dönemiyle yakından ilgilenen L. Tolstoy, onu "büyük sessizlik" diye tanımlar. Sinema sanatının teknik gelişimi nedeniyle sesli film, sessiz, "dilsiz" sinematografiden uzun bir süre sonra ortaya çıkmıştır. Ancak sinemanın ilk kez sesle birlikte konuşmaya başladığını, kendi dilini bulduğunu varsaymak büyük bir yanılgı olur. Sesle dil özdeş değildir. İnsanlık kültürü bizlere seslenmekte, çeşitli diller de bilgiler aktarmaktadır. Bunların kimileri yalnız ses biçimindedir.