Yokluk bir aynadır,
alem aynadaki görüntü ve insan,
Görüntünün gözüdür ki ayna karşısındaki onda gizlenir.
Sen görüntünün gözüsün ve Allah gözün Nurudur,
Onunla her şeyin görüldüğü gözü kim görmüştür?
Alem bir insan olmuştur ve insan da bir alem,
Bundan daha açık bir izah yoktur.
Meselenin aslına iyice baktığın zaman,
Gören O'dur, göz ve görünen şey de O.
Hadis-i Kudsî bu manayı beyan eder,
'Benimle görür, benimle işitir' der.
Mahmud Şebisterî - Gülşen-i Râz