"Şerha xemê dil bikim fesane
Zînê û Memê bikim behane
Nexmê we ji perdeyê derînim
Zînê û Memê ji nû ve vejînim."
Ehmede Xanî
·
7 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Türkçe Çevirisi :
"Yaralı gönlün sazı kah yumuşak, kah gür sesli olsun
Çalsın türküsünü Zîn ve Mem'in
Gönüldeki derdin serhini kılayım efsane
Zîn ve Mem'i ederek bahane
Perdeden öyle nağmeler çıkarayım ki ben
Zîn'i ve Mem'i dirilteyim yeniden."