Merhaba! Okuduğum incecik kitaplar dışında ilk kez ciddi anlamda İngilizce kitap okudum. Haliyle Zülal (
summer) bana bu kitabı önerdiğinde kafamda beliren tek soru "Acaba anlayabileyecek miyim?" oldu. Kitabı telefonuma indirip okumaya başladığımda ne yalan söyleyeyim başlarda hiçbir şey anlamadım. Hatta okurken devamlı, "Ne anlatıyor bu kadın?" modunda gezdim xösmsşsös Ama yavaş yavaş okudukça hem yazarın diline alıştım hem de okuması kolaylaştı. Her bir detayını tam olarak anlayamadım ama elbette. Olayları ve diyalogları anlamak yetti okumam için.
Şimdi gelelim biraz daha kitabın konusuna ve karakterlere. Ana karakterimiz Alex, Amerika başkanının oğlu. Bir de Henry'miz var Henry de İngiltere prensi. Bunların aşırı tatlı ve eğlenceli ilişkisini okuyoruz kitapta.
Bu kitabı okumanızı öneririm çünkü öncelikle okuması aşırı aşırı keyifli. Kitap boyunca ya kahkahalarla güldüm ya da çok tatlı sahnelerde "Yaaaaa," dedim. Eğer okuyacak olursanız çok eğleneceğinizi garanti edebilirim. Bir diğer neden de kitap Türkçe'ye çevrilmediği için eğer okuyacaksanız İngilizce okumak zorundasınız. O yüzden İngilizce bilginizin olması gerekiyor ama kitabın dili cidden basit. Anlıyorsunuz yani, ben anlamam sanmıştım ama kitabın büyük bir çoğunluğunu anladım.
Bu arada küçük bir şey daha söylemem gerek onu da söyledikten sonra yorumumu burada sonlandıracağım. Zülal'in dediğine göre kitapta politik kısımlar varmış çok azıcık. Muhtemelen haklıdır o ama ben fark etmedim, anlamadım oraları xmsöxlaşd
Kitap dolusu sevgilerle! ♥
·
174 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.