Charles Dickens Okumak Üzerine
Şuan "Müşterek Dostumuz" romanını okuyorum şimdiye kadar okuduğum kitaplarından faklı bir havası var.
Kitap bolca mizah, ironi, dokundurma içermekte, hepsini anlayabilmek zor, %70 ini anlayabiliyorum diyebilirim. Her şeyi anlamak için iyi bir ingilizce bilip, kitabı ingilizce aslından okumak şart. Çevirmen her ne kadar anlamayı
·
101 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.