Mirat-ı Kainat, artık baskısı bulunmayan, ikinci elini bile çok çok zor bulabileceğiz nadide bir eser, kelimenin tam anlamıyla bir hazine. İkinci el olarak en son araştırdığımda iki cildi bir arada fiyatı 500 ile 1000 lira arasında gidip geliyordu. Bu dediğim fiyat türkçe çevirisi için. El yazması orjinali ise paha biçilemez. Kitabın fiyatını ve bulunmaz oluşunu değeri anlaşılsın diye belirtiyorum. Denk gelirseniz kaçırmayın.
Dünyanın ve alemlerin yaratılışından başlıyor anlatmaya Nişancızâde. Mirat-ı Kainat, "Kainatın aynası" anlamına geliyor. Aslında bir tarih kitabıdır ama anlatmaya dünyanın başlangıcından başladığı için, bilinmeyen zaman ve devirlere ait çok ilginç bilgiler barındırıyor. Aynı zamanda bir çeşit derleme eserdir, yani Nişancızade bizim bugün bulamayacağımız ulaşamayacağımız kaynaklardan da bilgileri kitabına koymuş. Kitabın kıymeti bu yüzden biraz daha artıyor. Meraklısına şiddetle tavsiye edilir.
