“Bugün sokakta rastlanan yabancı isimli tabelalar herkesi rahatsız ediyor. Çünkü onları herkes görebiliyor. Günlük dilde kullanılan yabancı kelimeler sürekli artıyor, bundan da şikâyetçiyiz. Oysa, asıl felaket akademik dildedir, ilim dilindedir. Bunun için üniversitelerde hazırlanan tez isimlerini gözden geçirmek yeterlidir.
İki örnekten
·
12 görüntüleme
Arapça alıntıları çêvirirken özellikle el takısı yerine al.. diye ifadeler göze batan dil hataları sürekli göze çarpıyor....
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.