Senün yüzün güneşdür yoksa aydur
Cânum aldı gözün dakı ne eydür
Senin yüzün güneş mi yoksa ay mıdır? Gözün canımı aldı, daha ne der
Benüm iki gözüm bilgil cânumsın
Beni cansuz koyasın sen bu keydür.
Benim iki gözüm, bil ki canımsın. Beni cansız koyasın sen, bu doğru mudur?
Gözümden çıkma kim bu yer senündür Benüm gözüm sana yahşı sarâydur.
Gözümden çıkma ki bu yer senindir. Benim gözüm sana güzel bir saraydır.
Ne okdur bu ne okdur değdi senden
Benüm boyum sünüydi şimdi yaydur.
Ne oktur bu, ne oktur; değdi senden. Benim boyum mızraktı şimdi yaydır.
Temâşâ çün berü gel kim göresin
Nite gözüm yaşı ırmak u çaydur
Seyretmek için beri gel ki göresin. Gözümün yaşı nasıl ırmaktır, çaydır.