Kitap, bir kısmı daha ayrıntılı olmak üzere elliye yakın insanın hayatlarından kesitlerden ve birbirleri ile olan ilişkilerden oluşuyor. Uzun anlatımlı kitaplar okumakta herhangi bir sıkıntım yok ama bu kitap bu ilişkiler yumağında gereğinden çok yoğun geldi bana. Takribi yarısına kadar kim kimdir anlamakta çok zorlandım. Ancak yarısından sonra ilişkiler yumağını çözebildim. Bu gecikme dolayısı ile de başta anlatılan hikayelerin önemini kaçırdım. Çok yerde yazarın anlatımından kaynaklı olarak çok sıkıldım diyebilirim. Bunda en önemli etken, bir cümlenin duygusal vurgusunu yapmak için aynı cümleyi peşi sıra bire bir tekrarlamalardı. Arada sırada yapıldığında etkili olabilecek bu yöntem hemen her bölümde defalarca tekrarlanınca hem etkisini yitiriyor hem de kitap doğal akışını kaybediyor, edebi olma gayretini hissettirtiyor. Bu doğallıktan çıkış ise itici bir etki yaratıyor maalesef. Bu kitaba başlarken pozitif bir ayrımcılıkla yöneldim. Yazar, tanımak ve beğenmek istediğim biri olmasına rağmen bu kitap beni yordu maalesef. Başka kitaplarını okumak ister miyim emin değilim. Yavaş yavaş, sindire sindire okurum, sorun yok diyorsanız, bir yahudi aile ve çevresinin geçen yüz yılda yaşadıkları hakkında bir fikir sahibi olabilir ve yakın tarihimize bakışınıza bir katkı sağlayabilirsiniz.

İstanbul Bir MasaldıMario Levi · Everest Yayınları · 2020155 okunma

·

82 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

FİLİZ ERDEM