1.kitapda hem simdi ki hayatından kesitler var hem de geçmişten, çocukluğundan.... Özellikle babası ile yaşadıkları ve hissettiklerini yazıya dökmesi...zor bir seyi başarmış. Tabi birde yaşadıklarını dürüstçe anlatması, suskunlugu, annesi ile olan bağı...
16 yaşında ki bir çocuğun yaşadıkları, duyguları, tepkileri, yasam biçimleri.. Tabi biraz da ülkesindeki yaşam biçimi de tetikliyor. Dusunsenize, bizim coğrafyamizda, 16 yaşındaki çocuğumuzu yalnız eve çıkartır mıyız? Asla.! Tabi istisnalar kaideyi bozmaz ama çok azdır sayıları..... Bizde evlatlarımız evlenene kadar, yaşı kaç olursa olsun ailesi ile kalır. ( bana göre de kızım bizle kalsın )
Velhasıl severek, ilgiyle okudum.
Cevirmenin de isi zor, burdan kendisine teşekkür ederim bir okur olarak.