Genel olarak kitabı iki bölüme ayırmak gerek diye düşünüyorum. Bu da çevirmenlerden kaynaklanıyor. İlk çevirileri hiç beğenmedim, ikinci kısım daha başarılı. Zaten kitap dönemi gereği karmaşık, isimler, bölgeler, milletler çokça mevcut. İlk kısımda ki çeviriler konuyu daha da karmaşık hale getiriyor. Sadece konuya vakıf, ilgisi olanlara tavsiye ederim.
