ANTONIUS:
Dostlar, Romalılar, Yurttaşlar dinleyin
Ben Caesar’ı gömmeye geldim, övmeye değil
Soylu Brutus, muhteris dedi Caesar için
Öyleyse, ağır bir suç bu
Ve Caesar bütün ağırlığı ile ödedi suçunu
Brutus şerefli bir insandır
Ama Brutus muhteristi diyor
Geçen bayram hepiniz gördünüz
Krallık tacını üç kez sundum ona
Üçünde de almadı, ihtiras denir mi buna
Ama Brutus muhteristi diyor
Brutus şerefli bir insandır, şüphesiz
Ey düşünce, yırtıcı hayvanlar arasına kaçmışsın
İnsanlar yitirmiş akıllarını
...Bakın şurasından girmiş hançeri Cassius’un
Şurasını ne hırsla yarmış Casca
Şurasından o çok sevdiği Brutus bıçaklamış
...Bir kez ayaklandın ya, ey Hınç
Dilediğin yere git artık!