Kitabın adından başlarsak, Candide, kitaptaki baş kahramanın adı aynı zamanda temiz, saf anlamına geliyor (Romadaki senato adaylarının giydikleri beyazlatılmış togalara da “Candidatus” deniyor. ''Candidate'' de aday anlamında). Kitapta kahramanımız macera peşinde kıta kıta, ülke ülke geziyor gözükse de altta tarihi ve felsefi ders niteliğinde bilgilerle karşılaşıyoruz. Türk okur için en güzel kısmı finalde İstanbul'a gelmesi. Bir günde okunuyor, insanı sıkmıyor.