Romanın anlatıcısı, ismi açıklanmayan genç bir kız. Babasının ani ölümünden sonra, kız ve annesi için sefil günler başlıyor, köylerini terk etmek zorunda kalıyorlar ve İsfahan'da yaşayan üvey zengin amca Gostaham'ın yanında sığınıyorlar.Amca, Şah'ın halı atölyesinde başarılı bir halı tasarımcısı ve yöneticisi.Karısı Gordiye, anne- kızın, gelişinden rahatsız olur, onları hizmetçi olarak evine kabul eder ve sığıntı olduklarını hatırlatmak için hiç fırsat kaçırmaz. Oysa genç kız yetenekli bir halı tasarımcısı ve dokuyucusudur, bu yolda kendisini geliştirme isteği, amcası Gostaham'ı etkiler, kızın öğrenme arzusuna karşı koyamaz ve halı tasarımı konusunda onu eğitmeyi kabul eder. Kızın başından, kendisi sorumlusu olmadığı halde bir dizi talihsiz olay geçiyor. Annesi zor bir karar alıyor ve kızına, geçici evliliği, mutayı, kabul ettiriyor. Başlangıçta, kız yaptığı evliliğin tamamen cinsel ilişki olduğunu tam olarak farkında değil. Daha sonra kalıcı bir evlilik olabilir umuduna tutulur ve zengin, kibirli kocası için ilginç bir cilve oyununa girer. Sonunda o hayatta kalıcı eş değil, sadece kalıcı aşağılanmaya maruz kalacağını öğrenir. 17. yüzyıl Isfahan'da gelişen halı endüstrisine, bir kadın olarak, karşı koyma cesaretini gösterir, annesi ve kendisi için yeni bir hayat inşa eder. Çok genel hatlarıyla, hikaye bu; fedakarlığın, mutluluğun ve öz-değerin keşfini anlatan duygusal bir yolculuk. Anlatım şeklini ben beğendim. Anita Amirrzevani dilini zarif buldum.Anlatım net ve son derece basitti. Bir kurgu olmasına rağmen, roman kahramanları çok gerçekçiydi, adeta hayattan alma karakterler ve tarifleri çok başarılıydı, bu yüzden romanı şeffaf olarak tarif edebilirim. Roman, dönemin sosyal yapısı hakkında geniş kapsamlı görüntü çiziyor. Anlatancının ağzından, yoksul işçilerin yaşadığıgecekonduları, varlıklı ailelerin evlerinde yaşam deneyimleri ve sokakta bir dilencinin neler yaşayabildiğini öğreniyoruz. Ayrıca, daha önce hiç duymadığım muta (geçici evlilik) hakkında bilgi sahibi oldum. Romanın sonunu aşırı ani buldum, ilk önce okuduğum nüshada eksik sayfa olduğunu bile düşündüm. Anlatıcının hayatı hakkında biraz daha çok şeyler öğrenmek isterdim, oysa roman yazarın kendi kurguladığı bir masalla nihayet buluyor.

Çiçeklerin KanıAnita Amirrezvani · Odtü Geliştirme Vakfı Yayınları · 2013218 okunma

·

107 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.