Dünyada çamurdan başka bir şey yoktu. Acı olarak hissettiğim şey zayıf bir çamur kabarcığıydı.. Kitabı anlatmak çok zor. Bir çocukluk , ergenlik ve genç yetişkinlik kitabı mı demeli yoksa bir içdünya kitabı mı? Yorum okurlara kalıyor. Okurken bazen ne gerçek ne hâyâl emin olamıyorsunuz. İtiraf etmeliyim ki okurken evet güzel ama çok da fark yaratmıyor sanki diye düşünüyordum, ancak öyle bir son yazmış ki yazar etkilenmemek elde değil. Kitabın ismi gercekten ince düşünülmüş ve kitapla çok uyumlu olmuş. Kitabın başında uzun bir önsöz var gerek çevirmenin gerek Andrei Codrescu'nun gerekse de Herta Müller'in yazmış olduğu. Benim tavsiyem bu önsözleri kitabı okuduktan sonra okumanız. Önce kitabı okuyup özümseyip sonrasında bu kısımlar okunduğunda daha etkili olacağını düşünüyorum. Bir ben mi öyle hissediyorum bilmiyorum ancak bu kadar çok açıklama okuyunca sanki önden özet okumuş gibi oluyorum ve aldığım tat biraz azalıyor kitaptan. Beni en çok etkileyen nokta yazarın hayat hikayesi. Yazarın hayatında her şey yolunda giderken Pott hastalığına yakalanıyor. Kitabı da yatağa bağlı kaldığı yıllarda yazıyor ve 28 yaşında vefat ediyor. Benim etkilendiğim yazarların da 26-28 yaşlarında vefat etmeleri (!) Okumanızı tavsiye ediyorum.

Acil Gerçekdışılıkta MaceralarMax Blecher · Jaguar Kitap · 2018213 okunma

·

61 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hatice Ceren DEMİR