Kitabı okuduktan sonra uygulamaya girdim okuduklarım kısmına eklemek için. Gördüğüm kitap baskılarının hepsinde böcek tasviri var. Oysaki Kafka Dönüşüm’ü yazdığı dönemde şöyle söylüyor: “Böceğin resmi yapılamaz. Dahası uzaktan bile gösterilemez.” Kendisi böcek tasvirini korkunç bulmuş :)
Ahmet Cemal kitap için şöyle demiş sonsözde,
“Birey olmasını başaranlara düşman kesilen son toplumlar ve bu toplumların en güçlü temeli olan, çocuklarının hep iyiliğini,gerçekte ise sürekli köleliği isteyen son aile yapıları yeryüzünden silinene değin,Kafka’nın ‘Dönüşüm’ü geçerliliğini ve güncelliğini koruyacaktır.”
Bu görüş gerçekten kitabı spoilersız çok iyi açıklıyor. Biz bu kitabı yayımlanmasından 118 yıl sonra okuyup kendimizden bir parça buluyorsak sevgili Kafka’nın bahsettiği parmaklıkların hala ardındayız demektir. Belki bükülür o parmaklıklar bir gün,bir umut işte...