Rönesans başlıyor...Edebiyat
Rönesansın ateşini yakan ilk eserlerden...
Dante eseriyle birlikte çağdaşı Petrarca ve Boccacio gibi “kutsal dil” Latince yerine milli dil İtalyanca eser yazarak yeni bir hareketin de başlatıcılarından olmuştur.
Üç ayrı kısımdan oluşan (Cehennem/Araf/Cennet) eser Dante’nin kendin önce yaşamış Roma’nın ünlü ozanı Vergilius ile cehenneme yaptığı yolculukla başlar. Döneminin son derece ilerisinde bir eser olup dönüm noktalarından biridir adeta...
Yedi katmandan oluşan cehennemin her bir katından geçerken yazarımız müthiş edebiyatının yanı sıra dönemin sosyolojisini, tarihini ve eleştirisini de son derece muazzam bir şekilde önümüze serer ve yolculuk devam eder.
Rekin Teksoy’un müthiş çevirisi ve dipnotlarından dolayı (ki eseri cidden anlamak için son derece önemli) Oğlak Yayıncılık baskısını tavsiye ederim.
Keyifli okumalar!
·
24 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.